Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بيتـــــر) لقـــــد أحرقــــــت إسم مستعــار جيـــد
Bulgarian[bg]
Питър, току- що изгори перфектен псевдоним
Czech[cs]
Petere, právě si pohřbil perfektní přezdívku
German[de]
Peter, du hast gerade ein absolut perfektes Alias auffliegen lassen
Greek[el]
Πήτερ μόλις κατέστρεψες το τέλειο ψευδώνυμο
French[fr]
Tu viens de griller un alias parfait
Hungarian[hu]
Peter, most tettél tönkre egy tökéletes álnevet
Dutch[nl]
Peter, je hebt net een perfect goeie alias verbrand
Portuguese[pt]
Peter, acabaste de me queimar um perfeito pseudónimo
Romanian[ro]
Peter, tocmai mi- ai distrus un alias bun
Russian[ru]
Питер, ты только что испортил идеальный псевдоним
Serbian[sr]
Peter, uništio si mi odličan alias
Turkish[tr]
Peter, az önce mükemmel bir sahte kimliği yok ettin