Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا انحصر الحوار بين الحضارات على مجرد الاجتماع لتبادل التهاني، فمن الواضح أن ذلك لن يكون حوارا.
English[en]
If the dialogue among civilizations were reduced to meeting to congratulate one another, this would obviously not be a dialogue.
Spanish[es]
Si el diálogo entre civilizaciones se redujese a reunirse para felicitarse mutuamente, no sería evidentemente un diálogo.
French[fr]
Si le dialogue entre les civilisations se réduisait à se rencontrer pour se congratuler, ce ne serait évidemment pas un dialogue.
Russian[ru]
Такой диалог между цивилизациями, в рамках которого мы только восхваляем друг друга, естественно, нельзя правомерно назвать диалогом.