Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسدك يا ( غوينفير )
Bulgarian[bg]
Завиждам ти Гуиневир.
Czech[cs]
Závidím ti, Guinevere.
German[de]
Ich beneide Euch, Guinevere.
Greek[el]
Σε ζηλεύω, Γκουίνεβιρ.
English[en]
I envy you, Guinevere.
Spanish[es]
Te envidio, Guinevere.
Estonian[et]
Ma kadestan sind, Guinevere.
Finnish[fi]
Kadehdin sinua, Guinevere.
French[fr]
Je t'envie, Guenièvre.
Hebrew[he]
אני מקנא בך, גווינביר.
Croatian[hr]
Zavidim ti, Guinevere.
Hungarian[hu]
Irigyellek téged, Guinevere.
Italian[it]
Ti invidio, Ginevra.
Dutch[nl]
Ik benijd je, Guinevere.
Polish[pl]
Zazdroszczę ci, Ginewro.
Portuguese[pt]
Eu a invejo, Guinevere.
Romanian[ro]
Te invidiez, Guinevere.
Slovenian[sl]
Zavidam ti, Guinevere.
Turkish[tr]
Sana imreniyorum Guinevere.