Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن على الصعيد الاقتصادي فقط، ويريدون فرض قيمهم ومعاييرهم وعملتهم، في منافسة مع نظرائهم الأمريكيين.
German[de]
Die Chinesen wollen das, aber nur im wirtschaftlichen Bereich, und sie wollen, dass ihre eigenen Werte, ihre Standards und Währung im Wettbewerb mit unseren stehen.
English[en]
They do, but only in the economic sphere, and they want their own values, standards, currency, in competition with that of the US.
Spanish[es]
Lo hacen, pero solo en el ámbito económico, y quieren competir con sus valores, estándares y divisa, a los de EE.UU.
Persian[fa]
این را میخواهد، اما تنها در زمینههای تجاری، بدنبال ارزشها، اسنانداردها و پول خودشون در رقابت با همینهای آمریکا هستند.
French[fr]
Ils veulent que leurs valeurs, leurs principes et leur monnaie fassent concurrence à ceux des États-Unis.
Hindi[hi]
चाहता है, लेकिन केवल आर्थिक क्षेत्र में, और वो अपने खुद के मूल्य, मानक और मुद्रा चाहते हैं, अमेरिका के मुकाबले।
Hungarian[hu]
Megőrizve saját értékeit, szabályait és valutájukat, versengve az USA-val.
Italian[it]
Ce l'hanno, ma solo nella sfera economica, e vogliono vedere i loro valori, standard, moneta, in competizione con quelli degli Usa.
Portuguese[pt]
E tem, mas apenas na esfera económica e quer os seus próprios valores, normas, moeda, em competição com os dos EUA.
Russian[ru]
Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США.
Serbian[sr]
Oni to žele, ali samo u ekonomskom domenu, i žele svoje vrednosti, standarde, valutu, u konkurenciji sa onima u SAD-u.
Turkish[tr]
Yapıyorlarsa da ancak ekonomik alanda istiyor ve kendi değerlerinin, standartlarının ve para biriminin Amerikanınkiler ile rekabette olmasını istiyor.
Vietnamese[vi]
ngoài nền kinh tế và họ muốn có giá trị, tiêu chuẩn, và tiền tệ của riêng mình để cạnh tranh với Mỹ