Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استخدمته لþeoi الصوف من كشمير ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Тъкал сте кашмирска вълна, нали?
Czech[cs]
Dřív jste tkal z Kašmírské vlny, že ano?
Greek[el]
Έφτιαχνες κασμιρίσιο μαλλί, σωστά;
English[en]
You used to weave Cashmere wool, right?
Spanish[es]
Que utilizó para tejer lana de cachemira, ¿verdad?
Portuguese[pt]
Você costumava tecer lã na Caxemira, certo?
Romanian[ro]
Obişnuiai să ţeşi lâna de caşmir, nu?
Sinhala[si]
ඔයා කලින් කාශ්මීර් සළු වියන එක කළා නේද?
Serbian[sr]
Nekada ste tkali u Kašmiru?
Turkish[tr]
Kashmir'de yün dokuyordunuz, öyle değil mi?