Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن تعطينى حقنة " أدرينالين " ؟ !
Czech[cs]
Můžete mi dát dávku adrenalinu?
Danish[da]
Kan du give mig et skud adrenalin?
German[de]
Können Sie mir einen Adrenalinschuss geben?
English[en]
Can you give me a shot of adrenaline?
Spanish[es]
¿Puede darme una inyección de adrenalina?
Estonian[et]
Kas te saate mulle anda adrenaliinisüsti?
Croatian[hr]
Možete li mi dati injekciju adrenalina?
Hungarian[hu]
Tudna adni egy adrenalin-injekciót?
Italian[it]
Puo'darmi una dose di adrenalina?
Macedonian[mk]
Може да ми дадете адреналин?
Norwegian[nb]
Kan du gi meg adrenalin?
Polish[pl]
Może mi pan zrobić zastrzyk adrenaliny?
Portuguese[pt]
Pode dar-me uma dose de adrenalina?
Romanian[ro]
Îmi poti face o adrenalină?
Slovenian[sl]
Vbrizgajte mi adrenalin.
Serbian[sr]
Možete li mi dati injekciju adrenalina?
Swedish[sv]
Kan du ge mig en adrenalinspruta?
Turkish[tr]
Bana bir adrenalin aşısı yapabilir misin?