Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
od té doby, co byl člověk* postaven na zemi,+
Danish[da]
[ja,] siden mennesket* blev sat på jorden,+
German[de]
Seitdem der Mensch* auf die Erde gesetzt wurde,+
English[en]
Since man* was put upon the earth,+
Spanish[es]
desde que el hombre* fue puesto sobre la tierra,+
Finnish[fi]
siitä lähtien kun ihminen* pantiin maan päälle,+
French[fr]
depuis que l’homme* a été mis sur la terre+,
Italian[it]
Da che l’uomo* fu posto sulla terra,+
Japanese[ja]
人*が地の上に置かれてこのかた+。
Korean[ko]
자네를 위하여 땅이 버림받거나,
Norwegian[nb]
helt siden mennesket* ble satt på jorden,+
Dutch[nl]
Sinds de mens* op de aarde werd geplaatst,+
Portuguese[pt]
Desde que o homem* foi posto na terra,+
Swedish[sv]
ja, alltsedan människan* blev satt på jorden,+