Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساعد المدعي العام في الولاية, في الواقع
English[en]
assistant state attorney, actually.
Spanish[es]
Es asistente del fiscal estatal.
Estonian[et]
Osariigiprokuröri abi tegelikult.
Finnish[fi]
Apulaisvaltionsyyttäjä, itse asiassa.
French[fr]
Assistant de Procureur, en faite.
Croatian[hr]
Državnog, zapravo.
Hungarian[hu]
Igazából az államügyész asszisztense.
Italian[it]
Assistente del procuratore di Stato, veramente
Dutch[nl]
Assistent State Attorney eigenlijk.
Polish[pl]
Właściwie to asystent prokuratora stanowego.
Portuguese[pt]
Na verdade, é Procurador Estadual Adjunto.
Romanian[ro]
De fapt, asistentul procurorului general.
Serbian[sr]
Državnog, zapravo.
Turkish[tr]
Bölge savcı yardımcısı, aslında, Eyalet Savcı yardımcısı.