Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблиците за законност представляват основният документ за проверка на законността.
Czech[cs]
Kritéria zákonnosti představují základní dokument pro kontrolu zákonnosti.
Danish[da]
Lovlighedsoversigterne udgør basisdokumentet for verificeringen af lovligheden.
German[de]
Die Legalitätstabellen bilden die Grundlage für die Legalitätsprüfung.
Greek[el]
Οι πίνακες αξιολόγησης της νομιμότητας συνιστούν το βασικό έγγραφο επαλήθευσης της νομιμότητας.
English[en]
The legality matrices constitute the basic document for verifying legality.
Spanish[es]
Las tablas de legalidad constituyen el documento básico de comprobación de la legalidad.
Estonian[et]
Vastavushindamise tabelid on õiguspärasuse kontrollimise alusdokumendiks.
Finnish[fi]
Laillisuuskaaviot muodostavat perusasiakirjan laillisuuden varmentamiselle.
French[fr]
Les grilles de légalité constituent le document de base de vérification de la légalité.
Croatian[hr]
Matrice za provjeru zakonitosti predstavljaju osnovni dokument za provjeru zakonitosti.
Hungarian[hu]
A jogszerűség igazolásának alapdokumentumát a jogszerűségi mátrix jelenti.
Italian[it]
Le griglie di valutazione della legalità costituiranno il documento di base per la verifica della legalità.
Lithuanian[lt]
Teisėtumo lentelės yra pagrindinis teisėtumo tikrinimo dokumentas.
Latvian[lv]
Likumīguma tabulas ir likumīguma pārbaudes pamatdokuments.
Maltese[mt]
It-tabelli ta’ legalità jikkostitwixxu d-dokument ta’ bażi għall-verifika tal-legalità.
Dutch[nl]
Aan de hand van de wettigheidstabellen wordt nagegaan of hout legaal is.
Polish[pl]
Matryce legalności stanowią podstawowy dokument przy weryfikacji legalności.
Portuguese[pt]
As grelhas de avaliação da legalidade são o documento de base de verificação da legalidade.
Romanian[ro]
Grilele privind legalitatea constituie documentul de bază al verificării legalității.
Slovak[sk]
Tabuľky zákonnosti predstavujú základný dokument overovania zákonnosti pôvodu.
Slovenian[sl]
Kontrolni seznam za preverjanje zakonitosti je osnovni dokument za preverjanje zakonitosti.
Swedish[sv]
Laglighetsmatriserna är grunddokumenten för laglighetskontrollen.