Besonderhede van voorbeeld: 8254938753766452086

German

Als ich mit den Crescents im Bayou wohnte, habe ich endlich die Reinheit verstanden, ein Wolf zu sein, die Aristokratie.

Greek

Όταν ζούσα με τους Ημισέληνους στον βάλτο... επιτέλους, κατάλαβα την αγνότητα τού να είσαι λύκος, την ευγένεια.

English

When I was living with the crescents in the bayou, I finally understood the--the purity of being a wolf, the nobility.

French

En vivant selon les croissants de lune dans le Bayou, j'ai enfin compris la pureté d'être un loup, la noblesse.

Italian

Vivendo con i lupi nel bayou, ho finalmente capito... l'essenza dell'essere un lupo, il suo prestigio.

Dutch

Toen ik met de Crescents in het moeras leefde... begreep ik eindelijk de puurheid van het wolf zijn, de nobelheid.

Portuguese

Quando estava a viver com os Crescents, no bayou, entendi finalmente a pureza de ser um lobo, a nobreza.

Romanian

Când locuiam cu vârcolacii cu semiluna în mlaştină, am înţeles în sfârşit... puritatea, şi nobilitatea de a fi vârcolac.

Russian

Когда я жила на болоте в полнолуния, я наконец осознала... пользу того, чтобы быть волком, частью благородной династии.

Slovenian

Ko sem živela v močvirju, sem končno razumela čistost in plemenitost mojega obstoja.

Swedish

När jag levde med flocken förstod jag äntligen renheten i att vara en varg det ädla i det.

Turkish

Bataklık'ta Hilal'lerle yaşadığım zamanlar sonunda kurt olmanın saflığını ve asaletini anlamıştım.

Vietnamese

Khi sống cùng ở khu đạo Hồi xứ Bayou cuối cùng em đã hiểu được sự tinh khiết... khi trở thành người sói cao quý.