Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cikády zpívají bledému milenci Měsíci, vzduch voní skořicí a kávou, a nad tím vším nese se tichá píseň moslemínovy písně, který ze vzdáleného minaretu volá: " Alláh in Alláh ".
English[en]
They sing to their lover the Moon, air fragrant with cinnamon and coffee, in the distance a muezzin's call from a faraway mosque, calling " Allah in Allah ".
Spanish[es]
Cantan a su amante, la luna, se respira perfume de canela, y llama el muedín desde la mezquita, para rezar a Alá.