Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wer, in Gottes Namen, rief Sie wie, bitte schön?
Greek[el]
Για όνομα του Θεού, ποιος και για ποιο λόγο σε καλούσε;
English[en]
Who, in God's name, called you what? .
Spanish[es]
¿Quién, en nombre de Dios, le llamaba qué?
Finnish[fi]
Luojan tähden, kuka kutsui teitä miksi?
Croatian[hr]
Ko bi vas, za ime Boga, prozvao, i kako?
Italian[it]
Chi vi chiamava, in nome di Dio, e come?
Macedonian[mk]
Кој, во име на Бога, те викнал што?
Polish[pl]
Który, na Boga jak Ciebie wołał?
Portuguese[pt]
Quem, em nome de Deus, lhe chamou o quê?
Romanian[ro]
Cine, pentru numele lui D-zeu, cum te-a chemat?
Turkish[tr]
Tanrı aşkına, kim çağırırdı?