Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
▌Повредена врата, панти, брави или стойка.
Czech[cs]
Dveře, závěsy, pojistky nebo sloupek jsou ve zhoršeném stavu.
Danish[da]
Døre, hængsler, låse eller dørstolper er i en forringet tilstand.
German[de]
Tür, Scharniere, Anschläge oder Holm schadhaft
Greek[el]
▌Φθορά πόρτας, γιγγλυμών, μανδάλων ή κολόνας αμαξώματος
English[en]
Door, hinges, catches or pillar ▌deteriorated.
Spanish[es]
Puerta, bisagras, manillas o montante, deteriorados.
Estonian[et]
Uks, hinged, lukud või tugipost on ▌halvenenud seisundis.
Finnish[fi]
Ovet, saranat, kahvat tai pilari ▌vaurioituneita.
French[fr]
Portière, charnières, serrures ou gâches ▌ détériorées.
Croatian[hr]
Vrata, šarke, zatvarači vrata ili stup u lošem stanju.
Hungarian[hu]
Az ajtó, a csuklópánt, a zárnyelv vagy az ajtóoszlop ▌megrongálódott.
Italian[it]
Porte, cerniere, serrature o montanti ▌deteriorati
Lithuanian[lt]
Susidėvėję durys, vyriai, užraktai arba statramsčiai.
Latvian[lv]
Durvis, viras, rokturslēgi vai balsti ir ▌nolietojušies.
Maltese[mt]
Bibien, ċappetti, molol jew pillastru ddeterjorati.
Dutch[nl]
Portier, scharnieren, portiervangers, stijlen is/zijn stuk.
Polish[pl]
▌Zniszczone drzwi, zawiasy, zamki lub słupki drzwi.
Portuguese[pt]
Portas, dobradiças, fechos ou pilares ▌deteriorados
Romanian[ro]
Ușă, balamale, dispozitiv de asigurare sau montant ▌deteriorați.
Slovak[sk]
Dvere, závesy, zámky alebo stĺpik ▌sú opotrebované.
Slovenian[sl]
Vrata, tečaji, kljuke ali steber ▌okvarjeni.
Swedish[sv]
Dörr, gångjärn, lås eller stolpe är sliten.