Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма връщане назад!
Czech[cs]
Žádné vycouvání.
German[de]
Nicht kneifen.
Greek[el]
Όχι πισωγυρίσματα!
English[en]
No backing out!
Estonian[et]
Enam sa ei saa taganeda.
Persian[fa]
زير قولت که نمي زني ؟
Hungarian[hu]
Nem szívhatod vissza.
Indonesian[id]
Nggak boleh ingkar!
Icelandic[is]
Engin undankoma.
Italian[it]
Non puoi tornare indietro!
Georgian[ka]
ნწმა გპყღანვ ნაჱაე!
Malay[ms]
Tak boleh tarik diri!
Polish[pl]
Przysięgłeś, teraz nie ma odwrotu.
Portuguese[pt]
Não pode voltar atrás!
Romanian[ro]
Nu vei da înapoi.
Slovenian[sl]
Ne smeš odstopiti.
Albanian[sq]
S'ka kthim prapa!
Serbian[sr]
Nema povlacenja.
Vietnamese[vi]
Không được nuốt lời đâu đấy.