Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Призори Гай ще е мъртъв!
Bosnian[bs]
Do sutra u jutro, Gaius ce biti mrtav!
Czech[cs]
Zítra za úsvitu Gaius zemře!
Danish[da]
Ved daggry i morgen vil Gaius være død!
German[de]
Im Morgengrauen wird Gaius sterben!
Greek[el]
Αύριο το χάραμα ο Γάιος θα είναι νεκρός!
Spanish[es]
¡ Mañana al amanecer Gaius estará muerto!
Estonian[et]
Koidikuks on Gaius surnud.
Finnish[fi]
Gaius kuolee huomenaamulla!
French[fr]
Demain, à l'aube, Gaius sera mort!
Hebrew[he]
עד עלות השחר, גאיוס ימות!
Croatian[hr]
Do sutra u jutro, Gaius će biti mrtav!
Hungarian[hu]
Holnap hajnalra Gaius halott lesz!
Italian[it]
All'alba, domani, Gaio morira'.
Norwegian[nb]
Ved soloppgang kommer Gaius til å være død!
Dutch[nl]
Morgenvroeg bij zonsopkomst zal Gaius sterven.
Polish[pl]
Jutro o świcie Gajusz umrze.
Portuguese[pt]
Ao raiar do dia, o Gaius será morto!
Romanian[ro]
Până mâine la răsărit, Gaius va fi mort!
Swedish[sv]
Vid gryningen i morgon kommer Gaius vara död!
Turkish[tr]
Yarın şafak vaktinde, Gaius ölmüş olacak!