Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derved kan myndigheder vanskeligt få styr på det.
German[de]
Darum können Staaten das nur schwer in den Griff bekommen.
Greek[el]
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο οι κυβερνήσεις δυσκολεύονται να ελέγξουν την κατάσταση.
English[en]
So governments find it difficult to get a grip on the situation.
Spanish[es]
Por eso, para las administraciones no tienen por donde cogerlo.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi viranomaisten on vaikea saada otetta asiasta.
French[fr]
De ce fait, les autorités ont des difficultés à aborder ce problème efficacement.
Italian[it]
Perciò le autorità nazionali possono difficilmente controllarle.
Dutch[nl]
Daardoor kunnen overheden er moeilijk grip op krijgen.
Portuguese[pt]
Por isso, as autoridades públicas têm dificuldade em acompanhar este fenómeno.
Swedish[sv]
Därför har myndigheter svårt att få grepp om det.