Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في درجةِ الحرارة تلك ، إنهم متساوون
Bulgarian[bg]
При - 40 скалите са еднакви.
Bosnian[bs]
Kod te temperature je to isto.
Czech[cs]
V týhle teplotě, je to stejný.
Danish[da]
Ved den temperatur er de ens.
German[de]
Bei der Temperatur ist es dasselbe.
Greek[el]
Σ'αυτό το σημείο, το ίδιο κάνει.
English[en]
At that temperature, they're the same.
Spanish[es]
A esa temperatura coinciden.
Estonian[et]
Sellel temperatuuril on nad võrdsed.
Finnish[fi]
Ihan sama näin kylmässä.
French[fr]
C'est égal, vu la température.
Hebrew[he]
בטמפרטורה הזו, הם אותו דבר.
Croatian[hr]
Na toj temperaturi su isti.
Hungarian[hu]
Ennél a hőmérsékletnél egyeznek.
Norwegian[nb]
På den temperaturen spiller det ingen rolle.
Dutch[nl]
Op die temperatuur is dat hetzelfde.
Polish[pl]
Na tym poziomie nie ma różnicy.
Portuguese[pt]
Nessa temperatura, é a mesma coisa.
Romanian[ro]
La temperatura asta, sunt la fel.
Russian[ru]
В этой точке обе шкалы совпадают.
Slovak[sk]
Pri takejto teplote v tom nie je rozdiel.
Slovenian[sl]
Pri tej temperaturi je enako.
Albanian[sq]
Në këto temperatura, ato janë të njëjta.
Serbian[sr]
Na toj temperaturi su isti.
Turkish[tr]
Bu sıcaklıkta ikisi de bir.