Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Although Chandler and Hammett were contemporaries and grouped as the founders of the hard-boiled school, Chandler speaks of Hammett as the "one individual... picked out to represent the whole movement," noting Hammett's mastery of the "American language", his adherence to reality, and that he "gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse."
Finnish[fi]
Vaikka Chandler ja Hammett olivat aikalaisia ja olivat kovaksikeitetyn koulukunnan perustajia, Chandler pitää Hammettia valittuna "edustamaan koko suuntaa" ja panee merkille Hammettin taiturimaisen "amerikanenglannin" käytön, hänen uskollisuutensa todellisuudelle ja sen, että hän "antoi murhan takaisin niille ihmisille jotka tekevät sen jostakin erityisestä syystä, eivät pelkästään siksi että saataisiin ruumis".