Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex 3824 90 99 | 36 | Směsi silanolu a oxidu fosforečného, ve formě roztoku ve směsi etanolu a etyl acetátu, obsahující 6 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 10 % silanolu a 0,1 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 0,3 % hmotnostních oxidu fosforečného | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Danish[da]
ex 3824 90 99 | 36 | Blanding af silanol og diphosphorpentaoxid, i form af opløsning i en blanding af ethanol og ethylacetat, med indhold af silanol på 6 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent og diphosphorpentaoxid på 0,1 vægtprocent og derover, men ikke over 0,3 vægtprocent | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
German[de]
ex 3824 90 99 | 36 | Mischung aus Silanol und Diphosphorpentaoxid, gelöst in einem Gemisch aus Ethanol und Ethylacetat, mit einem Gehalt an Silanol von 6 GHT bis 10 GHT und Diphosphorpentaoxid von 0,1 GHT bis 0,3 GHT | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Greek[el]
ex 3824 90 99 | 36 | Μείγμα σιλανόλης και πενταοξείδιο του διφωσφορου, υπό μορφή διαλύματος σε μείγμα αιθανόλης και οξικό αιθυλο, που περιέχουν, κατά βάρος, 6 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 10 % σιλανόλης και 0,1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 0,3 % πενταοξείδιο του διφωσφορου | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
English[en]
ex 3824 90 99 | 36 | Mixtures of silanol and diphosphorus pentaoxide, in the form of a solution in a mixture of ethanol and ethyl acetate, containing by weight 6 % or more but not more than 10 % of silanol and 0,1 % or more but not more than 0,3 % of diphosphorus pentaoxide | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Spanish[es]
ex 3824 90 99 | 36 | Mezcla de silanol y de pentaóxido de difosforo, en forma de solución en una mezcla de etanol y de acetato de etilo, con un contenido, en peso, de silanol superior o igual al 6 % pero inferior o igual a 10 % y de pentaóxido de difosforo superior o igual al 0,1 % pero inferior o igual a 0,3 % | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Estonian[et]
ex 3824 90 99 | 36 | Silanooli ja difosforpentaoksiidi segud, lahusena etanooli ja etüülatsetaadi segus, mis sisaldab silanooli vähemalt 6%, kuid mitte üle 10% massist ja difosforpentaoksiidi vähemalt 0,1%, kuid mitte üle 0,3% massist | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Finnish[fi]
ex 3824 90 99 | 36 | Silanolin ja difosforipentaoksidin sekoitukset, etanolin ja etyyliasetaatin seosta olevana liuoksena, jossa on vähintään 6 painoprosenttia mutta enintään 10 painoprosenttia silanolia ja 0,1 painoprosenttia mutta enintään 0,3 painoprosenttia difosforipentaoksidia | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
French[fr]
ex 3824 90 99 | 36 | Mélange de silanol et de pentaoxyde de diphosphore, sous forme de solution dans un mélange d'éthanol et d'acétate d'éthyle, contenant en poids 6 % ou plus mais pas plus de 10 % de silanol et 0,1 % ou plus mais pas plus de 0,3 % de pentaoxyde de diphosphore | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Hungarian[hu]
ex 3824 90 99 | 36 | Szilanol és difoszfor-pentaoxid keverékei, etanol és etilacetát-elegyében oldva, legalább 6, de legfeljebb 10 tömegszázalék szilanol tartalommal és legalább 0,1, de legfeljebb 0,3 tömegszázalék difoszfor-pentaoxid tartalommal | 0 % | 2006.01.01- 2008.12.31 |
Italian[it]
ex 3824 90 99 | 36 | Miscela di silanolo e di pentaossido di difosforo, sotto forma di soluzione in una miscela di etanolo e di acetato di etile, contenente, in peso, 6 % o più e non più di 10 % di silanolo e 0,1 % o più e non più di 0,3 % di pentaossido di difosforo | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Lithuanian[lt]
ex 3824 90 99 | 36 | Silanolio ir fosforo (V) oksido mišiniai, tirpalo etanolio ir etilacetato mišinyje pavidalo, turintys ne mažiau kaip 6 % , bet ne daugiau kaip 10 % masės silanolio, ir ne mažiau kaip 0,1 %, bet ne daugiau kaip 0,3 % masės fosforo (V) oksido | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Latvian[lv]
ex 3824 90 99 | 36 | Silanola un difosfora pentaoksīda maisījums, etanola un etila acetāta maisījuma šķīduma formā, ar silanola saturu 6% vai vairāk, bet ne vairāk kā 10% un difosfora pentaoksīda saturu 0,1% vai vairāk, bet ne vairāk kā 0,3% | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Dutch[nl]
ex 3824 90 99 | 36 | Mengsels van silanol en difosforpentaoxide, opgelost in een mengsel van ethanol en ethylacetaat, bevattende 6 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten silanol en 0,1 of meer doch niet meer dan 0,3 gewichtspercent difosforpentaoxide | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Polish[pl]
ex 3824 90 99 | 36 | Mieszanina silanolu i pentatlenku difosforu w postaci roztworu w mieszaninie etanolu i octanu etylu, zawierająca 6% masy lub więcej, ale nie więcej niż 10% masy silanolu i 0,1% masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,3% masy pentatlenku difosforu | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Portuguese[pt]
ex 3824 90 99 | 36 | Mistura de silanol e de pentaóxido de difosforo, em forma de solução numa mistura de etanol e de acetato de etilo, contendo, em peso, 6 % ou mais, mas não mais de 10 % de silanol e 0,1 % ou mais, mas não mais de 0,3 % de pentaóxido de difosforo | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovak[sk]
ex 3824 90 99 | 36 | Zmesi silanolu a difosfor pentaoxidu, vo forme roztoku v zmesi etanolu a etyl acetátu, obsahujúce v hmotnosti 6 % alebo viac ale nie viac ako 10 % silanolu a 0,1 % alebo viac ale nie viac ako 0,3 % difosfor pentaoxidu | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovenian[sl]
ex 3824 90 99 | 36 | Mešanica silanola in difosforjevega pentoksida, v obliki raztopine v zmesi etanola in etil acetata, ki vsebujejo 6 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % silanola in 0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 0,3 mas. % difosforjevega pentoksida | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Swedish[sv]
ex 3824 90 99 | 36 | Blandningar av silanol och difosforpentoxid, i form av en lösning i en blandning av etanol och etylacetat, innehållande minst 6 viktprocent men högst 10 viktprocent silanol och minst 0,1 viktprocent men högst 0,3 viktprocent difosforpentoxid | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |