Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В колоните се обозначава произходът (ресурс) или предназначенията (използване) на физическите потоци.
Czech[cs]
Ve sloupcích se vykazuje původ (dodávka) nebo určení (užití) fyzických toků.
Danish[da]
Søjlerne markerer oprindelserne (tilgang) eller destinationerne (anvendelsen) af de fysiske strømme.
German[de]
In den Spalten ist der Ursprung (im Fall des Aufkommens) oder der Bestimmungsort (im Fall der Verwendung) der physischen Energieflüsse dargestellt.
Greek[el]
Οι στήλες υποδηλώνουν την προέλευση (προσφορά) ή τον προορισμό (χρήση) των φυσικών ροών.
English[en]
The columns denote the origins (supply) or destinations (use) of the physical flows.
Spanish[es]
Las columnas indican los orígenes (recursos) o destinos (empleos) de los flujos físicos.
Estonian[et]
Veerud tähistavad füüsilise voo päritolu (pakkumist) või sihtkohta (kasutamist).
Finnish[fi]
Sarakkeissa esitetään fyysisten virtojen alkuperät (tarjonta) tai määränpäät (käyttö).
French[fr]
Les colonnes indiquent l'origine (ressource) ou la destination (emploi) des flux physiques.
Croatian[hr]
Stupci označavaju podrijetlo (opskrbu) ili odredište (uporabu) fizičkih tokova.
Hungarian[hu]
Az oszlopok a fizikai áramlások eredetét (forrását) vagy rendeltetését (felhasználását) jelölik.
Italian[it]
Le colonne indicano l'origine (risorse) o la destinazione (impieghi) dei flussi fisici.
Lithuanian[lt]
Skiltyse nurodoma fizinių srautų kilmė (ištekliai) arba paskirtis (panaudojimas).
Latvian[lv]
Slejās norādīta fizisko plūsmu izcelsme (piedāvājums) vai galamērķis (izlietojums).
Maltese[mt]
Il-kolonni jindikaw l-oriġini (provvista) jew id-destinazzjoni (użu) tal-flussi fiżiċi.
Dutch[nl]
De kolommen verwijzen naar de oorsprong (aanbod) of bestemming (gebruik) van de fysieke stromen.
Polish[pl]
Kolumny oznaczają pochodzenie (podaż) lub przeznaczenie (wykorzystanie) fizycznych przepływów energii.
Portuguese[pt]
As colunas indicam as origens (recursos) ou os destinos (utilizações) dos fluxos físicos.
Romanian[ro]
Coloanele indică originile (resursele) sau destinațiile (utilizarea) fluxurilor fizice.
Slovak[sk]
Do stĺpcov sa zaznamenáva pôvod (dodávky) alebo miesto určenia (použitie) fyzických tokov.
Slovenian[sl]
Stolpci navajajo poreklo (ponudbo) ali cilje (porabo) fizičnega pretoka.
Swedish[sv]
Kolumnerna visar ursprung (tillförsel) eller destination (användning) för de fysiska flödena.