Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo povesti računa o nekim nebiljnim stvarima u stakleniku.
Danish[da]
Vi skal have ordnet noget ikke-planterelateret ude i drivhuset.
German[de]
Auf uns wartet was Nicht-pflanzliches im Gewächshaus.
English[en]
We gotta take care of some non-plant matter in the greenhouse.
Spanish[es]
Tenemos que encargarnos de un asunto no vegetal en el invernadero.
Finnish[fi]
Meillä on ei-kasviperäinen juttu kesken kasvihuoneella.
French[fr]
Faut s'occuper d'un problème non végétal dans la serre.
Croatian[hr]
Moramo povesti računa o nekim nebiljnim stvarima u stakleniku.
Hungarian[hu]
El kell intéznünk egy nem növénnyel kapcsolatos dolgot a növényházban.
Italian[it]
Dobbiamo occuparci del materiale non vegetale nella serra.
Norwegian[nb]
Vi må ta oss av noen ikke-planter i drivhuset.
Dutch[nl]
We moeten een niet-plantaardig probleem in de kas verhelpen.
Polish[pl]
Zajmijmy się materią nieroślinną w szklarni.
Portuguese[pt]
Temos de ir tratar de matéria não-vegetal na estufa.
Romanian[ro]
Trebuie să ne ocupăm de o non-plantă din seră.
Russian[ru]
Нам нужно позаботиться о некоторых нерастительных делах в теплице.
Swedish[sv]
Vi ska fixa nåt icke-växtrelaterat ute i växthuset.
Turkish[tr]
Seradaki bitkisel olmayan bir şeyin icabına bakmamız gerekiyor.