Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب للناحية الاخرى من الشارع لأجلب منظف للهواء
Bulgarian[bg]
Отивам отсреща да купя освежител.
Czech[cs]
Skočím pro nějaký osvěžovač vzduchu.
English[en]
Uh, i'm going to go across the street and get some air freshener.
Spanish[es]
Voy al otro lado de la calle a conseguir un purificador de aire.
French[fr]
Euh, je vais prendre un peu d'air frais dans la rue.
Hebrew[he]
אני הולכת לקנות מטהר אויר.
Croatian[hr]
Ja idem preko ulice kupiti nam osvježivač zraka.
Portuguese[pt]
Uh, vou comprar um desodorante de ar.
Serbian[sr]
Ja idem preko ulice kupiti nam osvježivač zraka.
Turkish[tr]
Uh, caddenin karşısına gidiyorum, biraz oda parfümü alayım.