Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл в Ломидол, Фродо Бегинс
German[de]
Willkommen in Bruchtal, Frodo Beutlin
Spanish[es]
Bienvenido a Rivendel, Frodo Bolsón
Finnish[fi]
Tervetuloa Rivendelliin, Frodo Reppuli
Hebrew[he]
ברוך הבא לריוונדל, פרודו באגינס
Croatian[hr]
Dobro došao u Rivendell, Frodo
Icelandic[is]
Velkominn til Rofabæjar, Fróôi Baggi
Norwegian[nb]
Velkommen til Kløvendal, Frodo Lommelun
Dutch[nl]
Welkom in Rivendel, Frodo Balings
Romanian[ro]
Bine ai venit la Rivendell, Frodo Baggins!
Albanian[sq]
Mirë se vini në Rivendell, Frodo Baggins
Serbian[sr]
Dobro došao u Rivendell, Frodo