Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا الجحيم!
Bulgarian[bg]
По дяволите не!
Bosnian[bs]
Jebi ga!
Czech[cs]
To teda ne!
German[de]
Hölle nein!
Greek[el]
Διάολε!
English[en]
Oh, hell no!
Spanish[es]
¡ Y una mierda!
Finnish[fi]
Ei helvetti.
Hungarian[hu]
Ilyen nincs.
Italian[it]
Oh, non e'possibile!
Dutch[nl]
Echt niet.
Polish[pl]
No za cholerę!
Portuguese[pt]
De jeito nenhum!
Russian[ru]
Ой, ни фига себе!
Turkish[tr]
Hayatta olmaz!