Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أقصد الإهانة ( آلي ).
Bulgarian[bg]
Не се обиждай, Ally.
Czech[cs]
Bez urážky, Ally.
English[en]
No offense, Ally.
Spanish[es]
Sin ofender, Ally.
French[fr]
Sans vouloir te vexer, Ally.
Hebrew[he]
בלי להעליב, Ally.
Hungarian[hu]
Bocs, Ally!
Italian[it]
Senza offesa, Ally.
Polish[pl]
Bez obrazy, Ally.
Portuguese[pt]
Sem ofensa, Ally.
Romanian[ro]
Fără supărare, Ally.
Russian[ru]
Без обид, Элли.
Serbian[sr]
Bez uvrede, Ally.
Turkish[tr]
Alınmak yok, Ally.