Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Programmerne byder de unge i ansøgerlandene mulighed for at øge deres intellektuelle ejendom med øgede sprogkundskaber og øget kulturel knowhow.
German[de]
Die Programme bieten den Jugendlichen in den künftigen Mitgliedstaaten die Chance, mit der Entwicklung von sprachlichen und kulturellen Kenntnissen auch ihr geistiges Kapital zu vergrößern.
English[en]
The programmes offer young people in the applicant countries the chance to boost their human capital with language skills and cultural know-how.
Spanish[es]
Los programas ofrecen a los jóvenes de los países candidatos la oportunidad de enriquecer su formación humana a través del conocimiento de lenguas y de su mejor comprensión de diferentes culturas.
Finnish[fi]
Ohjelmat tarjoavat hakijamaiden nuorisolle mahdollisuuden lisätä henkistä pääomaansa kielitaidon ja kulttuurisen osaamisen kasvun myötä.
French[fr]
Les programmes offrent aux jeunes des pays candidats la possibilité d'accroître leur capital culturel en développant leur connaissance des langues et des cultures étrangères.
Dutch[nl]
De programma's bieden de jeugd van de kandidaat-landen de mogelijkheid hun geestelijke kapitaal te vergroten door hun kennis van talen en culturen te verbeteren.
Portuguese[pt]
Os programas oferecem à juventude dos Estados candidatos uma oportunidade de aumentar o seu capital cultural através do conhecimento de novas línguas e de novas culturas.
Swedish[sv]
Programmen erbjuder ungdomen i kandidatländerna tillfällen att utöka sitt andliga kapital i form av språkkunskaper och utökat kunnande i kulturella frågor.