Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тялото отказва, дори умира.
Bosnian[bs]
Tijelo se isključi... umre, čak.
Czech[cs]
Tělo se vypne, dokonce umře.
German[de]
Der Körper schaltet ab... stirbt sogar.
Greek[el]
Το σώμα καταρρέει... πεθαίνει.
English[en]
The body shuts down... dies, even.
Croatian[hr]
Tijelo se isključi... umre, čak.
Hungarian[hu]
A test leáll akár meg is hal.
Italian[it]
Il corpo smette di funzionare, fino anche alla morte.
Dutch[nl]
Het lichaam stort in, sterft zelfs.
Portuguese[pt]
O corpo se fecha... morre, até.
Romanian[ro]
Organismul nu mai funcționează. Chiar moare.
Russian[ru]
Тело отказывает... даже умирает.
Slovak[sk]
Telo sa vypne... zomrie, nakoniec.