Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за пакетиране, а именно машинария, която доставя напълнени с въздух възглавници до херметичен резервоари за употреба
Czech[cs]
Balicí stroje, jmenovitě strojní zařízení které podává vzduchem plněné polštáře do zásobníku pro naplnění a použití
Danish[da]
Emballeringsmaskiner, nemlig maskiner, der leverer luftfyldte puder til en beholdere til indeslutning og anvendelse
German[de]
Verpackungsmaschinen, nämlich Maschinen, die Luftkissen in einen Behälter für Aufbewahrungs- und Anwendungszwecke legen
Greek[el]
Μηχανήματα συσκευασίας, συγκεκριμένα μηχανήματα για τη παροχή προστατευτικών αέρος σε δεξαμενή για ανάσχεση και χρήση
English[en]
Packaging machinery, namely machinery that delivers air-filled cushions to a reservoir for containment and use
Spanish[es]
Maquinaria envasadora, en concreto maquinaria que entrega cojines llenos de aire a un reservorio para su contención o uso
Estonian[et]
Pakkemasinad, nimelt masinad, mis sisestavad õhuga täidetud polstrid mahutitesse nende kohalhoidmiseks ja kasutamiseks
Finnish[fi]
Pakkauskoneet, nimittäin koneet, jotka siirtävät ilmatäytteiset tyynyt säiliöön säilytettäväksi ja käyttöön
French[fr]
Machines pour l'emballage, à savoir machines acheminant des coussins pneumatiques dans un réservoir pour confinement et utilisation
Hungarian[hu]
Csomagológépek, azaz levegővel töltött párnákat egy tárolásra és használatra szolgáló tartályba juttató gépek
Italian[it]
Macchine per imballaggio, ovvero macchinari che consegnano cuscini pieni d'aria a un serbatoio per contenimento e utilizzo
Lithuanian[lt]
Pakavimo mašinos, būtent įrenginiai, kurie pristato oro pripildytas pagalvėles į saugyklą, skirtą joms laikyti bei naudoti
Latvian[lv]
Iesaiņošanas iekārtas, proti, iekārtas, kas piegādā ar gaisu pildītus spilvenus uz rezervuāru, uzglabāšanai un izmantošanai
Maltese[mt]
Makkinarju tal-ippakkjar, jiġifieri makkinarju li jwassal kuxxini mimlija arja ġo reservoir għat-trażżin u għall-użu
Dutch[nl]
Verpakkingsmachines, te weten machines voor het aanvoeren van luchtkussenfolie naar een reservoir voor verpakking en gebruik
Polish[pl]
Pakowarki, mianowicie maszyny, które dostarczają poduszki powietrzne do zbiornika, w którym są przechowywane i wykorzystywane
Portuguese[pt]
Maquinaria de embalagem, nomeadamente máquinas que entregam almofadas insufladas num reservatório para armazenamento e utilização
Romanian[ro]
Masini de ambalat, respectiv masini care livreaza perne de aer la un rezervor pentru depozitare si utilizare
Slovak[sk]
Baliace stroje, menovite stroje na dodávanie vzduchom plnených vankúšov do nádrží
Slovenian[sl]
Pakirni stroji, in sicer stroji za namestitev zračnih blazin v vsebnike za hranjenje in uporabo
Swedish[sv]
Förpackningsmaskiner, nämligen maskiner som levererar luftfyllda kuddar till en behållare för inneslutning och användning