Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يؤمنون جدا بالخرافات ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Те са много суеверни, нали?
Bosnian[bs]
Jako su praznovjerni.
Czech[cs]
Jsou velmi pověrčiví, že?
Danish[da]
De er meget overtroisk, ikke?
German[de]
Ein abergläubisches Land, nicht wahr?
Greek[el]
Είναι πολύ προληπτικοί, έτσι δεν είναι?
English[en]
They're very superstitious, aren't they?
Spanish[es]
Son muy supersticiosos, ¿no?
Estonian[et]
Nad on väga ebausklikud, kas pole?
Croatian[hr]
Jako su praznovjerni.
Hungarian[hu]
Nagyon babonásak, ugye?
Italian[it]
Sono molto superstiziosi, vero?
Macedonian[mk]
Многу се суеверни, нели?
Polish[pl]
Są bardzo przesądni.
Portuguese[pt]
Eles são muito supersticiosos, não são?
Romanian[ro]
Sunt foarte superstiţioşi, nu?
Slovenian[sl]
Zelo vraževerni so, kajne?
Serbian[sr]
Веома су празноверни.
Swedish[sv]
De är väldigt vidskepliga, eller hur?
Turkish[tr]
Çok fazla batıl inançları var, değil mi?