Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Размърдваме се, уреждаме връзката, разкриваме се и правим контакт.
English[en]
We're trying to move fast, engineer the relationship, break cover and then move to close.
Spanish[es]
Hay que moverse rápido, crear la relación, tirar la barrera y acabar rápido.
French[fr]
Il faut intervenir rapidement, établir une relation de confiance et s'infiltrer au plus près.
Hebrew[he]
אנחנו מנסים לזוז מהר, להנדס את יחסי, לשבור את הכיסוי ולאחר מכן להעביר אותו להיסגר.
Dutch[nl]
We doen het snel en handelen de zaak meteen af.
Polish[pl]
Staramy się szybko podejść, utworzyć związek, wyjść spod przykrywki i zamknąć sprawę.
Portuguese[pt]
Temos que avançar rápidamente, preparar a relação, expôr a cobertura e jogar para fechar.
Romanian[ro]
Încercăm să ne mişcăm repede, inginer relaţie, rupe capacul şi apoi mutaţi pentru a închide.
Turkish[tr]
Hızlı hareket edecek, ilişkileri plânlayacak, gizlenilen yerleri tespit edecek ve atağa geçeceğiz.