Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bilo je svakakvih planetezimala i protoplaneta koji su se sudarali ili su prolazili blizu jedni drugih i međusobno se izbacivali, ili su slali jedni druge prema Suncu, tako da je samo nekoliko planeta preživelo.
English[en]
There were all sorts of planetesimals and protoplanets colliding with one another or going close past one another and ejecting each other, or sending each other down toward the Sun. So, you know, only a few planets survived.
Spanish[es]
Había todo tipo de planetesimales y protoplanetas chocando los unos con los otros o pasando muy cerca entre ellos y expulsándose unos a otros, o mandándose hacia el Sol, así que, solo sobrevivieron unos cuantos planetas.
Italian[it]
C'erano planetesimi e protopianeti d'ogni tipo in collisione l'uno con l'altro, o che si avvicinavano tra loro e si lanciavano fuori orbita a vicenda, o che si lanciavano a vicenda verso il Sole, per questo solo pochi pianeti sono sopravvissuti.