Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُلقِيَ القبض فعلا على اثنين منهم، وفُرِضَت المراقبة على منزلي اثنين آخرين أو وضعا تحت الإقامة الجبرية في كينشاسا، بينما فَرَّ الأخير.
English[en]
Two are already under arrest, two more have been put under house surveillance or arrest in Kinshasa, and the last one has absconded.
Spanish[es]
Dos de ellos ya han sido detenidos, otros dos están sometidos a vigilancia o arresto domiciliarios en Kinshasa y el último ha huido.
French[fr]
D’eux d’entre eux ont déjà été arrêtés, deux autres sont assignés à résidence ou en détention à Kinshasa et le dernier a pris la fuite.
Russian[ru]
Двое уже арестованы, двое других помещены под домашнее наблюдение или домашний арест в Киншасе, а один скрывается.
Chinese[zh]
两人已经被捕,另两人在金沙萨受到监视或软禁,最后一人潜逃。