Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
7 Глобалната инициатива за здравна сигурност ( GHSI ) е неформално международно партньорство между единомислещи държави с цел укрепване на подготвеността в областта на здравето и глобалната реакция на заплахи от биологически, химически и ядрен тероризъм ( CBRN ) и грипни пандемии.
Czech[cs]
7 „ Iniciativa pro celosvětovou zdravotní bezpečnost ( GHSI ) je neformálním mezinárodním partnerstvím mezi podobně smýšlejícími zeměmi, jehož účelem je posílit celosvětovou připravenost v oblasti zdraví a reakci na hrozby biologického, chemického, radiologického a jaderného terorismu ( CBRN ) a na pandemii chřipky.
Danish[da]
7 Global Health Security Initiative ( GHSI ) er et uformelt, internationalt partnerskab bestående af ligesindede lande. GHSI ’ s formål er på globalt plan at styrke sundhedsberedskabet og -indsatsen over for biologiske og kemiske trusler, radionuklear terrorisme og pandemisk influenza.
German[de]
7 Bei der Globalen Gesundheitssicherheitsinitiative ( GHSI ) handelt es sich um eine informelle, internationale Partnerschaft zwischen gleichgesinnten Ländern zur weltweiten Stärkung der Bereitschaft und Reaktionsfähigkeit in Bezug auf Gefahren des chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Terrorismus ( CBRN ) und in Bezug auf Influenzapandemien.
Greek[el]
7 Η Πρωτοβουλία για την Παγκόσμια Υγειονομική Ασφάλεια ( Global Health Security Initiative, GHSI ) είναι μια άτυπη, διεθνής εταιρική σχέση μεταξύ χωρών με παρόμοιες αντιλήψεις που αποσκοπεί στην ενίσχυση σε παγκόσμιο επίπεδο της ετοιμότητας και της ικανότητας αντίδρασης στον τομέα της υγείας σε απειλές βιολογικής, χημικής, ακτινολογικής και πυρηνικής τρομοκρατίας και πανδημίας γρίπης.
English[en]
7 ‘ The Global Health Security Initiative ( GHSI ) is an informal, international partnership among like-minded countries to strengthen health preparedness and response globally to threats of biological, chemical, radio-nuclear terrorism ( CBRN ) and pandemic influenza.
Spanish[es]
7 La Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria ( GHSI, por sus siglas en inglés ) es una alianza informal e internacional entre países de ideas afines para reforzar la preparación y la respuesta en el ámbito sanitario a escala mundial frente a amenazas de terrorismo biológico, químico, radiológico y nuclear ( NRBQ ) y de gripe pandémica.
Estonian[et]
8 „ Ülemaailmne terviseohutuse algatus ( GHSI ) on sarnase mõtteviisiga riikide mitteformaalne rahvusvaheline partnerlus eesmärgiga parandada kogu maailmas tervisealast valmisolekut ja reageerimist keemilistele, bioloogilistele, radioloogilistele ja tuumaalastele ( KBRT ) ohtudele ja pandeemilisele gripile.
Finnish[fi]
7 Maailmanlaajuinen terveysturva-aloite ( GHSI ) on samanhenkisten maiden epävirallinen kansainvälinen kumppanuus, jonka tavoitteena on vahvistaa maailmanlaajuisesti terveysalan varautumista ja vastatoimia biologiseen ja kemialliseen sekä säteilyyn ja ydinaineisiin liittyvään terrorismiin sekä influenssaepidemioihin.
Croatian[hr]
8 „ Inicijativa za globalnu zdravstvenu sigurnost ( GHSI ) neformalno je međunarodno partnerstvo među zemljama koje razmišljaju na jednaki način o globalnom jačanju zdravstvene pripravnosti i odgovora na biološki, kemijski, radiološki i nuklearni terorizam ( CBRN ) te na pandemijsku gripu.
Hungarian[hu]
7 „ A globális egészségbiztonsági kezdeményezés ( GHSI ) hasonlóan gondolkodó országok informális nemzetközi közössége, amelynek célja a vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris terrorizmussal ( CBRN ) és a pandémiás influenzával kapcsolatos veszélyekkel szembeni egészségügyi készültség és reagálás világszintű megerősítése.
Lithuanian[lt]
7 „ Pasaulinė sveikatos saugumo iniciatyva ( PSSI ) yra neoficiali tarptautinė panašaus požiūrio šalių partnerystė, kurios tikslas – pasauliniu mastu sveikatos srityje stiprinti parengtį biologinio, cheminio, radiologinio ir branduolinio ( ChBRB ) terorizmo grėsmėms ir gripo epidemijoms ir reagavimą į jas.
Latvian[lv]
7 “ Globālās veselības drošības iniciatīva ir neformāla starptautiska partnerība, kurā apvienojušās vienādi domājošas valstis, lai visā pasaulē pastiprinātu veselības aizsardzības sistēmas sagatavotību un reaģēšanas spēju bioloģiskā, ķīmiskā, radioloģiskā un kodolterorisma, kā arī gripas pandēmijas draudu gadījumos.
Maltese[mt]
7 L-Inizjattiva dwar is-Sigurtà Globali tas-Saħħa ( GHSI ) hija sħubija internazzjonali informali fost il-pajjiżi li għandhom l-istess għan, biex fil-qasam tas-saħħa jissaħħu t-tħejjija u r-reazzjoni fuq livell globali għal theddid minn terroriżmu bijoloġiku, kimiku u radjunukleari ( CBRN ) u minn influwenza pandemika.
Dutch[nl]
7 „ Het Initiatief voor wereldwijde bescherming van de gezondheid ( Global Health Security Initiative — GHSI ) is een informeel internationaal partnerschap van gelijkgestemde landen dat beoogt de paraatheid op het gebied van de gezondheid te vergroten en wereldwijd te reageren op bedreigingen van nucleair, radiologisch / nucleair, biologisch en chemisch terrorisme ( NRBC ) en pandemische griep.
Portuguese[pt]
7 A Iniciativa para a Segurança Mundial da Saúde é uma parceria internacional informal entre países com interesses semelhantes, destinada a reforçar, a nível mundial, o grau de preparação e resposta sanitárias às ameaças do terrorismo biológico, químico, radiológico e nuclear, bem como aos riscos da gripe pandémica.
Romanian[ro]
7 Inițiativa pentru securitatea sanitară mondială este un parteneriat internațional informal care reunește țări ce împărtășesc aceeași viziune și care are drept scop consolidarea, în domeniul sanitar, a pregătirii și a capacității de reacție la nivel mondial la amenințările de origine biologică și chimică și cele reprezentate de terorismul radionuclear și de gripa pandemică.
Slovak[sk]
7 Svetová iniciatíva v oblasti zdravotnej bezpečnosti ( GHSI ) je neformálne medzinárodné partnerstvo podobne zmýšľajúcich krajín na posilnenie globálnej pripravenosti v oblasti zdravia a reakcie na hrozby biologického, chemického, rádiologického a jadrového terorizmu ( CBRN ) a chrípkovej pandémie.
Slovenian[sl]
7 Pobuda za globalno zdravstveno varnost ( GHSI ) je neuradno mednarodno partnerstvo podobno mislečih držav, katerega cilj je krepitev pripravljenosti na področju zdravja in globalno odzivanje na biološki, kemični in radioaktivni terorizem ter pandemsko gripo.
Swedish[sv]
7 Initiativet för internationell hälsosäkerhet ( GHSI ) är ett informellt och internationellt partnerskap mellan likasinnade länder som internationellt ska stärka beredskapen för och insatserna vid hot om kemisk, biologisk och radionukleär ( CBRN ) terrorism och pandemisk influensa.