Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The security-related work at 42nd and 48th Streets includes reconfiguration of the north and south entrances to the service drive to accommodate a loading dock at 48th Street and revised traffic patterns at 42nd Street (A/70/343, para. 17 (c)).
Spanish[es]
Las obras relacionadas con la seguridad en las calles 42 y 48 incluyen la reconfiguración de las entradas norte y sur de la vía de servicio para dar cabida a un punto de descarga en la calle 48 y la revisión de las modalidades de tráfico en la calle 42 (A/70/343, párr. 17 c)).
French[fr]
Les travaux liés à la sécurité à la hauteur des 42e et 48e Rues comprennent le réaménagement des entrées nord et sud de la rampe d’accès pour permettre l’installation d’un quai de déchargement à la 48e Rue, et la modification du dispositif de circulation à la 42e Rue [A/70/343, par. 17 c)].
Russian[ru]
Работы на 42й и 48й улицах, связанные с обеспечением безопасности, включают перепланировку северного и южного въездов на служебный проезд для размещения на 48й улице погрузочной площадки и альтернативную организацию движения на 42й улице (A/70/343, пункт 17(c)).
Chinese[zh]
第42和第48街与安保有关的工程包括重新规划北边和南边的出入车道入口,以便在第48街修建一个货物装卸处,并应对42街交通模式的改变(A/70/343,第17(c)段)。