Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимално допустимата граница за всяка оторизирана банка (без оперативните парични суми на механизма) в момента е 5 0 0 00 000 EUR (петдесет милиона евро).
Czech[cs]
Maximální přípustný limit pro každou oprávněnou banku (s výjimkou provozních hotovostních účtů facility) je v současnosti 5 0 0 00 000 EUR (padesát milionů euro).
Danish[da]
Den maksimalt tilladte grænse for de enkelte autoriserede banker (ekskl. Facilitetens driftskonti) er i øjeblikket 5 0 0 00 000 EUR (halvtreds millioner euro).
German[de]
Der genehmigte Höchstbetrag für die zugelassenen Banken liegt derzeit (ohne die operativen Kassenkonten der Fazilität) bei 5 0 0 00 000 EUR (fünfzig Millionen EUR).
Greek[el]
Το μέγιστο εγκεκριμένο όριο για κάθε εγκεκριμένη τράπεζα (με εξαίρεση τους επιχειρησιακούς λογαριασμούς μετρητών της Διευκόλυνσης) είναι επί του παρόντος 5 0 0 00 000 ευρώ (πενήντα εκατ. ευρώ).
English[en]
The maximum authorized limit for each authorised bank (excluding the operational cash accounts of the Facility) is currently EUR 5 0 0 00 000 (fifty million euro).
Spanish[es]
El límite máximo permitido para cada banco autorizado (excluidas las cuentas operativas de efectivo del Mecanismo) es actualmente de 5 0 0 00 000 EUR (cincuenta millones EUR).
Estonian[et]
Iga heakskiidetud panga puhul (välja arvatud rahastu hoiukontod jooksvate tehingute jaoks) on maksimaalne lubatud limiit praegu 5 0 0 00 000 eurot (viiskümmend miljonit eurot).
Finnish[fi]
Jokaiseen yksittäiseen hyväksyttyyn pankkiin (lukuun ottamatta investointikehyksen toimintaa varten avattuja käteistilejä) sovelletaan enimmäismäärää, joka on tällä hetkellä 5 0 0 00 000 euroa.
French[fr]
Le montant maximal autorisé pour chaque banque agréée (hors comptes courants de la Facilité) est actuellement de 5 0 0 00 000 EUR (cinquante millions d’EUR).
Croatian[hr]
Najveća ovlaštena granica za svaku ovlaštenu banku (osim poslovnih gotovinskih računa Instrumenta) trenutačno iznosi 5 0 0 00 000 EUR (pedeset milijuna EUR).
Hungarian[hu]
Az egyes engedélyezett bankok engedélyezett korlátjának felső határa (a Keret operatív pénzeszközszámláinak kivételével) jelenleg 5 0 0 00 000 EUR (ötvenmillió euro).
Italian[it]
Il limite massimo autorizzato per ciascuna banca autorizzata (fatta eccezione per i conti correnti operativi dello strumento) è attualmente fissato a 5 0 0 00 000 EUR (cinquanta milioni di EUR).
Lithuanian[lt]
Didžiausia leistina riba kiekvienam įgaliotajam bankui (išskyrus Priemonės grynųjų pinigų iš veiklos sąskaitas) šiuo metu yra 5 0 0 00 000 EUR (penkiasdešimt milijonų eurų).
Latvian[lv]
Maksimālā atļautā summa katrai atļautajai bankai (izņemot mehānisma darbības naudas kontus) pašlaik ir EUR 5 0 0 00 000 (piecdesmit miljoni euro).
Maltese[mt]
Il-limitu massimu awtorizzat għal kull bank awtorizzat (minbarra l-kontijiet tal-flus operazzjonali tal-Faċilità) bħalissa huwa EUR 5 0 0 00 000 (ħamsin miljun euro).
Polish[pl]
Maksymalny dopuszczalny limit dla każdego zatwierdzonego banku (z wyłączeniem operacyjnych rachunków pieniężnych instrumentu) wynosi obecnie 5 0 0 00 000 EUR (pięćdziesiąt milionów euro).
Portuguese[pt]
O limite máximo autorizado para cada banco autorizado (excluindo contas de tesouraria operacionais da Facilidade) é atualmente de 5 0 0 00 000 euros (cinquenta milhões de euros).
Romanian[ro]
În prezent, limita maximă permisă pentru fiecare bancă autorizată (excluzând conturile de numerar operaționale ale facilității) este de 5 0 0 00 000 EUR (cincizeci de milioane de euro).
Slovak[sk]
V súčasnosti je maximálny povolený limit pre každú schválenú banku (s výnimkou prevádzkových hotovostných účtov nástroja) 5 0 0 00 000 EUR (päťdesiat miliónov EUR).
Slovenian[sl]
Najvišji dovoljen znesek za posameznega pooblaščenega subjekta (brez operativnih gotovinskih računov Sklada za spodbujanje naložb) je trenutno 5 0 0 00 000 EUR (petdeset milijonov eurov).
Swedish[sv]
Den högsta tillåtna gränsen för varje godkänd bank (exklusive facilitetens operativa kontantkonton) är för närvarande 5 0 0 00 000 euro (femtio miljoner euro).