Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Отговори на Комисията 55 Въпреки това се наблюдава подобрена съгласува‐ ност и съответствие по отношение на изпълнението на тези политики между службите на Комисията от гледна точка на използването и предоставянето на секторна подкрепа.
Czech[cs]
Odpovědi Komise 55 Došlo však ke zlepšení soudržnosti a konzistence mezi útvary Komise při provádění těchto politik, pokud jde o využívání a vyplácení odvětvové podpory.
English[en]
Reply of the Commission 55 However, there is improved coherence and consistency in the implementation of these policies between the services of the Commission relating to the use of and disbursement of sectoral support.
Spanish[es]
Respuestas de la Comisión 55 Sin embargo, es mayor la coherencia en la aplicación de estas políticas entre los servicios de la Comisión en relación con el uso y el desembolso del apoyo sectorial.
Finnish[fi]
Komission vastaus 55 Alakohtaisen tuen käytön ja maksamisen yhdenmukaisuus ja johdonmukaisuus ovat kuitenkin parantuneet politiikkojen täytäntöönpanossa komission yksiköiden välillä.
Croatian[hr]
Odgovori Komisije 55 Međutim, poboljšana je usklađenost i dosljednost u provedbi tih politika između službi Komisije u pogledu korištenja i isplate sektorske potpore.
Hungarian[hu]
A Bizottság válasza 55 A Bizottság arra törekszik, hogy a partnerországok beépítsék az ágazati támogatási hozzájárulásokat a költségvetési törvényükbe a források átláthatóságának biztosítása érdekében.
Maltese[mt]
Risposta tal‐Kummissjoni 55 Madankollu, hemm iktar koerenza u konsist‐ enza fl‐implimentazzjoni ta ’ dawn il‐politiki bejn is‐servizzi tal‐Kummissjoni relatati mal‐użu u l‐iżborż tal‐appoġġ settorjali.
Polish[pl]
Odpowiedzi Komisji 55 Nastąpiła jednak poprawa spójności i jednolitości w zakresie wdrożenia tych polityk między służbami Komisji w związku z wykorzystaniem i wypłatą wspar‐ cia sektorowego.
Portuguese[pt]
Respostas da Comissão 55 A Comissão envida esforços para que as contribuições do apoio setorial sejam incluídas na lei das finanças dos países parceiros, a fim de assegurar a transparên‐ cia dos fundos.
Slovak[sk]
Odpovede Komisie 55 Pri vykonávaní týchto politík sa však zlepšil súlad a jednotnosť medzi útvarmi Komisie, pokiaľ ide o používanie a vyplácanie sektorovej podpory.
Swedish[sv]
Kommissionens svar 55 Det finns emellertid en förbättrad samstämmighet och enhetlighet bland kommissionens avdelningar i genomförandet av denna politik vad gäller användningen och utbetalningen av sektorstöd.