Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لا يَنْهضُ ، هو سحب, ومذهب سَيَفُوزُ باللقبِ آلياً
Bulgarian[bg]
Ако никой не се изправи, мача е равен и Крийд ще спечели титлата по право!
Czech[cs]
Když vstane, tak automaticky zvítězí.
Danish[da]
Hvis ingen af dem rejser sig, bliver det ulige, og Creed vinder titlen!
German[de]
Bleiben beide liegen, ist es unentschieden und Creed siegt automatisch!
Greek[el]
Αν δεν σηκωθεί κανείς είναι ισοπαλία και ο Κρηντ θα κερδίσει αυτόματα τον τίτλο!
English[en]
If neither gets up, it's a draw, and Creed will win the title automatically!
Estonian[et]
Kui kumbki ei tule püsti, on viik, ja Creed võidab tiitli automaatselt!
Finnish[fi]
Jos kumpikaan ei nouse, kyseessä on tasapeli, ja Creed saa tittelin!
French[fr]
Si personne ne se relève, c'est un nul, et Creed remporte le titre!
Hebrew[he]
אם אף אחד מהם לא יקום, זה תיקו. וקריד יזכה בתואר אוטומטית!
Croatian[hr]
Tri. Ako ne ustane ni jedan, Creed će je zadržati automatski!
Hungarian[hu]
Ha egyik se áll fel, Creed automatikusan megőrzi a címét!
Indonesian[id]
Jika keduanya tidak bangkit, maka imbang, dan Creed akan memenangkan gelar secara otomatis!
Italian[it]
Se nessuno dei due si rialza, Creed vince e mantiene il titolo!
Norwegian[nb]
Hvis ingen reiser seg blir det uavgjort, og Creed vil vinne tittelen automatisk!
Dutch[nl]
Als ze allebei op de grond blijven, is't gelijkspel en wint Creed automatisch!
Polish[pl]
Jeśli żaden z nich nie wstanie, będzie remis i Creed zdobędzie tytuł automatycznie!
Portuguese[pt]
Se nenhum se levantar é um empate, e Doutrinador ganha automaticamente o título!
Romanian[ro]
Dacă nu se ridică niciunul, e egalitate, şi Creed va câştiga titlul automat!
Slovak[sk]
Keď vstane, tak automaticky zvíťazí.
Serbian[sr]
Tri. Ako ne ustane ni jedan, Krid će je zadržati automatski!
Swedish[sv]
Om ingen reser sig är det oavgjort och Creed behåller titeln automatiskt!
Turkish[tr]
Ayağa kalkamazlarsa sonuç belli. Creed ünvanı otomatik olarak koruyacak!