Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا حظائر ، و لا أحصِنة
Bosnian[bs]
Nema staja, nema konja.
Czech[cs]
Žádné stáje ani koně.
Danish[da]
Hvad tænker du?
German[de]
Keine Scheunen, keine Pferde.
Greek[el]
Ούτε αχυρώνες, ούτε άλογα.
English[en]
No barns, no horses.
Spanish[es]
Sin graneros, sin caballos.
Finnish[fi]
Ei navettaa, ei hevosia.
Croatian[hr]
Nema staja, nema konja.
Hungarian[hu]
Se istálló, se lovak.
Italian[it]
Nessuna stalla, nessun cavallo.
Macedonian[mk]
Нема штала, нема коњи.
Norwegian[nb]
Ingen staller, ingen hester.
Dutch[nl]
Geen schuur, geen paarden.
Polish[pl]
Nie ma stodoły, nie ma koni.
Portuguese[pt]
Nenhum celeiro, nenhuns cavalos.
Romanian[ro]
Nu-s hambare, nici cai.
Russian[ru]
Никаких стойл, никаких лошадей.
Slovenian[sl]
Ni ograde, ni konj.
Swedish[sv]
Inga stall, inga hästar.