Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той ще вземе върху Си немощите им
Bislama[bi]
Bae Hem I Tekem long Hem Ol Wik Samting blong Olgeta
Cebuano[ceb]
Siya Modala diha Kaniya sa Ilang mga Sakit
Czech[cs]
On vezme na sebe slabosti jejich
Danish[da]
Han vil påtage sig deres skrøbeligheder
German[de]
Er wird ihre Schwächen auf sich nehmen
Greek[el]
Θα πάρει επάνω Του τις ατέλειές τους
English[en]
He Will Take upon Him Their Infirmities
Spanish[es]
Tomará sobre Sí sus enfermedades
Estonian[et]
Ta võtab enda peale nende nõrkused
Finnish[fi]
Hän ottaa päällensä heidän heikkoutensa
Fijian[fj]
O Koya Ena Colata na Nodra iValavala Ca
French[fr]
Il prendra sur lui leurs infirmités
Croatian[hr]
On će uzeti na sebe njihove slabosti
Hungarian[hu]
Ő magára veszi a gyengeségeiket
Armenian[hy]
Նա Իր վրա վեր կառնի նրանց թուլությունները
Indonesian[id]
Dia Akan Mengambil bagi Diri-Nya Kelemahan Mereka
Icelandic[is]
Hann mun kynnast vanmætti þess
Italian[it]
Egli prenderà su di Sé le loro infermità
Lithuanian[lt]
Jis paims ant savęs savo žmonių skausmus
Latvian[lv]
Viņš uzņemsies viņu vājības
Malagasy[mg]
Izy dia Haka ny Rofin’ny Olony eo Aminy
Marshallese[mh]
E Naaj Bōk Ioon M̧ōjņo ko Aer
Mongolian[mn]
Тэрээр Өөр дээрээ тэдний сул дорой чанаруудыг авах болно
Norwegian[nb]
Han vil påta seg deres skrøpeligheter
Dutch[nl]
Hij zal hun krankheden op Zich nemen
Polish[pl]
On weźmie na siebie ich boleści
Portuguese[pt]
Ele Tomará Sobre Si as Dores de Seu Povo
Romanian[ro]
El va lua asupra Lui infirmităţile lor
Russian[ru]
Он примет на Себя их немощи
Slovenian[sl]
Prevzel bo njihove slabosti
Samoan[sm]
O Le a Ia Tauave i Ona Luga o Latou Faaletonu
Swedish[sv]
Han tar på sig deras sjukdomar
Tagalog[tl]
Dadalhin Niya sa Kanyang Sarili ang Kanilang mga Kahinaan
Tongan[to]
Te NeToʻo Kiate Ia ʻa Honau Ngaahi Vaivaí
Ukrainian[uk]
Він візьме на Себе їхні недуги
Vietnamese[vi]
Ngài Sẽ Nhận Lấy Những Sự Yếu Đuối của Họ