Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هل هناك تصور للأحداث التي قد تكون أسوء من ذلك، أحداث قد تقضي على حياتنا جميعا؟
Bulgarian[bg]
Но има ли възможни събития, които биха могли да са още по-ужасяващи, събития, които да заличат живота.
Catalan[ca]
Però, hi ha esdeveniments concebibles que poden ser encara pitjors, esdeveniments que poden eradicar la vida?
German[de]
Gibt es jedoch absehbare Ereignisse, die sogar noch schlimmer sein könnten, die alles Leben auslöschen können?
Greek[el]
Υπάρχουν όμως εικάσιμα γεγονότα που θα μπορούσαν να είναι ακόμη χειρότερα, που θα μπορούσαν να εξαφανίσουν κάθε μορφή ζωής;
English[en]
But are there conceivable events that could be even worse, events that could snuff out all life?
Spanish[es]
Pero ¿hay eventos concebibles que puedan ser incluso peores, que puedan extinguir la vida?
Persian[fa]
اما آیا وقایع قابل تصوری که میتوانند بدتر هم باشند وجود دارند، وقایعی که بتوانند همه زندگی ما را نابود کنند؟
Hebrew[he]
אך האם ייתכנו אירועים חמורים אף יותר, אירועים שבכוחם למחוק את כל החיים?
Croatian[hr]
No, možemo li zamisliti događaje koji bi mogli biti i gori, koji bi mogli izbrisati sav život?
Hungarian[hu]
De vannak-e olyan várható események, amik még súlyosabbak, és akár az életet is eltörölhetik?
Italian[it]
Ma esistono eventi concepibili che potrebbero anche essere peggiori, eventi che possono estinguere tutta la vita?
Japanese[ja]
最悪のケース 全人類を抹消する様な 出来事があるでしょうか
Lithuanian[lt]
Bet ar yra galimų įvykių, kurie būtų žymiai blogesni, įvykių kurie galėtų nušluoti gyvybę nuo žemės paviršiaus?
Latvian[lv]
Bet vai ir iespējami notikumi, kas varētu būt vēl ļaunāki, notikumi, kas varētu aizslaucīt no zemes virsas visu dzīvību?
Dutch[nl]
Maar zijn er gebeurtenissen denkbaar die nog erger kunnen zijn, die alle leven op Aarde zouden kunnen uitroeien?
Polish[pl]
Jednak czy są wyobrażalne wydarzenia, które mogą być jeszcze gorsze, wydarzenia, które mogą zniszczyć całe życie?
Portuguese[pt]
Mas poderemos conceber acontecimentos ainda piores? Eventos que poderão aniquilar toda a vida?
Romanian[ro]
Dar sunt oare posibile evenimente care să fie încă și mai grave, care ar putea să stingă viața complet?
Russian[ru]
Но могут ли произойти события, которые будут ещё хуже, события, которые уничтожат жизнь вообще?
Serbian[sr]
Ali da li postoje zamislivi događaji koji bi mogli biti još gori, događaji koji bi ugasili sav život?
Swedish[sv]
Men finns det tänkbara händelser som kan vara ännu värre, som kan släcka ut allt liv?
Swahili[sw]
Lakini kuna matukio ya maana yanayoweza kuwa mabaya zaidi, matukio yanayoweza kutoa maisha yote?
Thai[th]
แต่ เป็นไปได้หรือไม่ ที่จะมีเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น ที่อาจเลวร้ายกว่านั้น เหตุการณ์ที่จะทําลายทุกชีวิตบนโลกนี้
Turkish[tr]
Ama daha kötüye gidebilecek akla gelen olaylar var mıdır, tüm yaşamı yok edecek olaylar?
Ukrainian[uk]
Але чи можливі події з іще гіршими наслідками, події, що можуть загасити життя повністю?
Vietnamese[vi]
Nhưng liệu có tồn tại những biến cố có thể nhận thấy thậm chí là tồi tệ hơn nữa, những biến cố có thể tận diệt tất cả sự sống?
Chinese[zh]
但是可能还会有更糟糕的 事件发生吗, 那种可以消灭掉所有生命的事件?