Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни услуги, а именно предоставяне на онлайн съоръжения за потребителите на компютри, мобилни, преносими изчислителни устройства, смарт-тв, декодери, игра и развлекателни конзоли, и кабелни и безжични комуникационни устройства, за да изпращате, изтегляте, получават, организират, търсене, управление, мишена и оптимизиране на текст, аудио, визуални и мултимедийни данни и съдържание чрез оптични и електронни комуникационни мрежи
Czech[cs]
Komunikační služby, jmenovitě poskytování on-line zařízení pro uživatele počítačů, mobilních zařízení, příručních počítačových zařízení, smart televizorů, set-top boxů, herních a zábavních konzol a drátových a bezdrátových komunikačních zařízení pro zveřejňování, přenos, získávání, příjem, organizování, vyhledávání, správu, cílení a optimalizaci textových, audio, vizuálních a multimediálních dat a obsahu prostřednictvím optických a elektronických komunikačních sítí
Danish[da]
Kommunikationsvirksomhed, nemlig udbydelse af online-faciliteter til brugere af computere, mobile enheder, håndholdte computeranordninger, smart TV, set-top bokse, spil- og underholdningskonsoller og kabelforbundne og trådløse kommunikationsenheder til posting, transmission, hentning/genfindning, modtagelse, organisering, søgning, styring, måling, optimering af tekst-, lyd-, visuelle- og multimediedata og –indhold via optiske og elektroniske kommunikationsnetværk
German[de]
Kommunikationsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Online-Einrichtungen für Benutzer von Computern, mobilen Geräten, Taschencomputergeräten, Smart-Fernsehgeräten, Set-top-Boxen, Spiel- und Unterhaltungskonsolen und drahtgebunden und drahtlosen Kommunikationsgeräten zum Einstellen, Übertragen, Abrufen, Empfangen, Organisieren, Durchsuchen, Verwalten, zielgruppenspezifischen Ausrichten und Optimieren von Text, Ton-, Bild- und Multimediadaten und -inhalten über optische und elektronische Kommunikationsnetze
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας, συγκεκριμένα, παροχή επιγραμμικών εγκαταστάσεων για χρήστες ηλεκτρονικών υπολογιστών, κινητών, υπολογιστικών διατάξεις χειρός, έξυπνων τηλεοράσεων, κουτιών που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα και κονσολών παιχνιδιών και ψυχαγωγίας, και ενσύρματων και ασύρματων διατάξεων επικοινωνίας για καταχώριση, μετάδοση, ανάκτηση, λήψη, οργάνωση, αναζήτηση, διαχείριση, στόχευση και βελτιστοποίηση κειμένου, ήχου, οπτικών και πολυμεσικών δεδομένων και περιεχομένου μέσω οπτικών και ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Communications services, namely, providing on-line facilities for users of computers, mobile, handheld computing devices, smart TVs, set-top boxes, game and entertainment consoles, and wired and wireless communication devices to post, transmit, retrieve, receive, organize, search, manage, target and optimize text, audio, visual and multimedia data and content via optical and electronic communication networks
Spanish[es]
Servicios de comunicación, en concreto, acceso a instalaciones en línea para usuarios de ordenador, dispositivos móviles, dispositivos informáticos de bolsillo, televisores inteligentes, descodificadores, consolas de juegos y entretenimiento, y dispositivos de comunicación por cable e inalámbricos para enviar, transmitir, recuperar, recibir, organizar, buscar, gestionar, seleccionar y optimizar datos y contenido de texto, audio, visuales y multimedia a través de redes de comunicación ópticas y electrónicas
Estonian[et]
Sideteenused, nimelt sidusrajatiste pakkumine arvuti-, mobiili-, pihuarvuti-, nutiteleri-, digiboksi-, mängu- ja meelelahutuskonsoolide kasutajatele ning juhtmega ja juhtmeta sideseadmed, teksti, audio, visuaalide ja multimeediumandmete postitamiseks, edastamiseks, laadimiseks, vastuvõtmiseks, korrastamiseks, otsimiseks, haldamiseks, sihtimiseks ja optimeerimiseks optiliste ning elektrooniliste sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Viestintäpalvelut, nimittäin online-palvelujen tarjoaminen tietokoneiden, langattomien, kädessä pidettävien tietokonelaitteiden, älytelevisioiden, oheislaitteiden, peli- ja viihdekonsolien sekä langallisten ja langattomien viestintälaitteiden käyttäjille tekstin, äänen, visuaalisen multimediadatan ja -sisällön lähettämiseen, siirtämiseen, hakuun, vastaanottoon, järjestämiseen, hakuun, hallintaan, kohdistamiseen ja optimointiin optisten ja elektronisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de communications, à savoir fourniture de services en ligne permettant aux utilisateurs d'ordinateurs, de dispositifs mobiles, de dispositifs informatiques portables, de télévisions intelligentes, de boîtiers décodeurs, de consoles de jeux et de divertissement, et de dispositifs de communications câblés et sans fil de publier, transmettre, récupérer, recevoir, organiser, rechercher, gérer, cibler et optimiser des données et contenus textuels, audio, visuels et multimédias par le biais de réseaux de communications optiques et électroniques
Croatian[hr]
Komunikacijske usluge, odnosno pružanje online sadržaja za korisnike računala, mobilnih, ručnih računalnih uređaja, pametnih televizora, upravljačkih kutija za televiziju za biranje videosadržaja, igraćih i konzola za zabavu te žičanih i bežičnih komunikacijskih uređaja za objavljivanje, prenošenje, pronalaženje, primanje, organiziranje, pretraživanje, upravljanje, ciljanje i optimizaciju teksta, audiozapisa, vizualnih i multimedijskih podataka i sadržaja putem optičkih i elektroničkih komunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások, nevezetesen online létesítmények biztosítása számítógépek, mobil, kézi számítógépes eszközök, okostévék, set-to-boxok, játék- és szórakoztató konzolok, valamint vezetékes és vezeték nélküli kommunikációs eszközök felhasználói számára szöveg, audio-, vizuális és multimédiás adatok és tartalom optikai és elektronikus kommunikációs hálózatokon keresztüli közzétételéhez, továbbításához, visszakereséséhez, fogadásához, rendezéséhez, kereséséhez, kezeléséhez, célzásához és optimalizálásához
Italian[it]
Servizi di comunicazione, ovvero fornitura di strutture on-line per utenti di computer, dispositivi cellulari, informatici palmari, smart-tv, decoder, consolle per giochi e di intrattenimento e dispositivi di comunicazione via filo e senza filo per immettere, trasmettere, reperire, ricevere, organizzare, cercare, gestire, determinare target e ottimizzare dati e contenuti di testo, audio, visivi e e multimediali tramite reti di comunicazione ottiche ed elettroniche
Lithuanian[lt]
Ryšių paslaugos, būtent tinklinių priemonių, skirtų kompiuterių, mobiliųjų, delninių kompiuterinių prietaisų, išmaniųjų televizorių, televizorių priedėlių, žaidimų ir pramogų valdymo pultų bei laidinių ir belaidžių ryšių prietaisų naudotojams, teikimas tekstui, garso, vizualiniams ir įvairialypės terpės duomenims ir turiniui skelbti, perduoti, išrinkti, gauti, tvarkyti, ieškoti, valdyti, jų tikslinei grupei nustatyti ir jiems optimizuoti optiniais ir elektroniniais ryšio tinklais
Latvian[lv]
Sakaru pakalpojumi, proti, tiešsaistes iespēju nodrošināšana datoru, mobilo, rokas skaitļošanas ierīču, viedtelevizoru, televizoru datorierīču, spēļu un izklaides konsoļu, un vadu un bezvadu sakaru ierīču lietotājiem, lai sūtītu, pārraidītu, izgūtu, saņemtu, organizētu, meklētu, pārvaldītu, noteiktu mērķauditoriju un optimizētu tekstu, audio, vizuālos un multivides datus un saturu ar optisko un elektronisko sakaru tīklu starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni, jiġifieri, provvista ta' faċilitajiet onlajn għall-utenti ta' kompjuters, tagħmir informatiku mobbli li jinżamm fl-idejn, smart TVs, set top boxes, konsowls tal-logħob u tad-divertiment, u tagħmir tal-komunikazzjoni bil-fili u mingħajr fili għat-tqegħid, trażmissjoni, rkupru, riċezzjoni, organizzazzjoni, tiftix, ġestjoni, immirar u ottimizzazzjoni ta' dejta u kontenut testwali, tal-awdjo, viżiv u multimedjali permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni ottiċi u elettroniċi
Dutch[nl]
Communicatie, te weten verschaffing van onlinefaciliteiten voor gebruikers van computers, mobiele, in de hand te houden computerapparaten, smart-tv's, kastjes met convertor en decoder, spel- en amusementsconsoles, en draadgebonden en draadloze communicatieapparaten voor het plaatsen, verzenden, opvragen, ontvangen, ordenen, opzoeken, beheren, selecteren en optimaliseren van tekst-, audio-, video- en multimediagegevens en -materiaal via optische en elektronische communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi łączności, mianowicie udostępnianie obiektów online użytkownikom komputerów, urządzeń mobilnych, podręcznych urządzeń komputerowych, telewizorów inteligentnych, dekoderów, konsol do gier i rozrywkowych i przewodowych i bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych do zamieszczania, transmisji, wyszukiwania, odbierania, organizowania, wyszukiwania, targetowania i optymalizacji tekstów, danych i treści audio, wizualnych i multimedialnych za pośrednictwem optycznych i elektronicznych sieci komunikacyjnych oraz do zarządzania tymi tekstami, danymi i treściami
Portuguese[pt]
Serviços de comunicações, especificamente fornecimento de recursos em linha para utilizadores de computadores, dispositivos informáticos móveis e de mão, televisões inteligentes, caixas "set-top box", consolas de jogos e de entretenimento e dispositivos de comunicações com e sem fios para afixação, transmissão, recuperação, receção, organização, pesquisa, gestão, determinação de alvos e otimização de dados e conteúdos de texto, de áudio, de vídeo e multimédia através de redes de comunicações óticas e eletrónicas
Romanian[ro]
Servicii de comunicaţii, şi anume furnizarea de facilităţi online pentru utilizatorii de calculatoare, dispozitive de calcul mobile, de buzunar, televizoare inteligente, decodoare, console de jocuri şi de divertisment şi dispozitive de comunicaţii cu fir şi fără fir, pentru a posta, a trimite, a extrage, a primi, a organiza, a căuta, a administra, a stabili obiective şi a optimiza text, date audio, vizuale şi multimedia şi conţinut în reţele de comunicaţii optice şi electronice
Slovak[sk]
Komunikačné služby, menovite poskytovanie on-line prevádzok pre používateľov počítačov, mobilných a vreckových výpočtových zariadení, inteligentných televízorov, set-top boxov, herných a zábavných konzol a káblových a bezdrôtových komunikačných zariadení na uverejňovanie, prenos, vyvolávanie, príjem, organizovanie, vyhľadávanie, správu, cielenie a optimalizovanie textu, zvukových, obrazových a multimediálnych údajov a obsahu prostredníctvom optických a elektronických komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Komunikacijske storitve, in sicer nudenje spletnih zmogljivosti za uporabnike računalnikov, mobilnih, ročnih računalniških naprav, pametnih televizorjev, TV-komunikatorjev, igralnih in razvedrilnih konzol ter žičnih in brezžičnih komunikacijskih naprav za objavljanje, prenašanje, pridobivanje, sprejemanje, organizacijo, iskanje, upravljanje, ciljanje in optimizacijo besedilnih, avdio, vizualnih in večpredstavnih podatkov in vsebine prek optičnih in elektronskih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster, nämligen tillhandahållande av direktanslutna resurser för användare av datorer, mobila, handhållna datoranordningar, smart-tv, dekoderboxar, spel- och underhållningskonsoler, och trådanslutna och trådlösa kommunikationsanordningar för att posta, sända, hämta, mottaga, organisera, undersöka, hantera, målinrikta och optimera text-, ljud-, bild- och multimediedata och -innehåll via optiska och elektroniska kommunikationsnät