Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The concern appears to be fuelled by fears that if the virus — recently described by one leading Indian virologist as threatening to become "a poor man's atom bomb" — fell into the hands of a terrorist group, it could be used against both military targets and civilian populations.
Spanish[es]
La preocupación parece estar alimentada por temores de que si el virus —recientemente descrito por un destacado virólogo indio como tan amenazante que podría convertirse en “una bomba atómica de hombre pobre” — cayese en manos de un grupo terrorista, podría utilizarse tanto contra blancos militares como contra población civil.