Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستدعم النرويج مصادر التمويل الابتكارية التي يمكن أن تسهم في المنافع العامة العالمية، على سبيل المثال، عن طريق فرض رسوم على تذاكر السفر جوا، وضرائب على الانبعاثات الكربونية، وضرائب على تجارة السلاح، وضريبة على التعامل في العملات.
Spanish[es]
Noruega apoyaría las fuentes innovadoras de financiación que pudieran contribuir a los bienes públicos mundiales, por ejemplo, mediante gravámenes sobre los pasajes aéreos o impuestos sobre las emisiones de carbono, sobre el comercio de armas y sobre las transacciones en divisas.
French[fr]
La Norvège était prête à soutenir les sources novatrices de financement qui pourraient contribuer à la prestation des biens collectifs mondiaux, notamment grâce à la taxe sur les billets d’avion, la taxe carbone, une taxe sur les ventes d’arme et une taxe sur les opérations de change. M.
Russian[ru]
Норвегия поддержит идею инновационных источников финансирования, которые способствовали бы глобальной общественной выгоде, например путем введения налогов на продажу авиабилетов, налогов на выбросы углерода, налога на торговлю оружием и налога на валютные операции.