Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således vurderer den i sine periodiske rapporter årligt, hvorvidt de politiske tiltrædelseskriterier opfyldes, således som de blev fastlagt af Det Europæiske Råd i København
German[de]
Im Rahmen der Heranführungsstrategie verfolgt die Kommission die politischen Entwicklungen in den Kandidatenländern genau.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της προενταξιακής στρατηγικής, η Επιτροπή παρακολουθεί στενά τις πολιτικές εξελίξεις τωνποψηφίων χωρών.
English[en]
In the framework of the pre-accession strategy, the Commission is closely following the political developments of candidate countries.
Spanish[es]
En el marco de la estrategia de preadhesión, la Comisión sigue de cerca la evolución política de los países candidatos.
Finnish[fi]
Komissio seuraa tiiviisti ehdokasmaiden poliittista kehitystä liittymistä edeltävän strategian puitteissa.
French[fr]
Dans le cadre de la stratégie de préadhésion, la Commission suit de près les développements politiques des pays candidats.
Italian[it]
Nel quadro della strategia di preadesione la Commissione sta seguendo da vicino gli sviluppi politici nei paesi candidati.
Dutch[nl]
De politieke ontwikkelingen in de kandidaat-lidstaten worden door de Commissie, in het bestek van de pretoetredingsstrategie, op de voet gevolgd.
Portuguese[pt]
No âmbito da estratégia de pré-adesão, a Comissão está a acompanhar de perto a evolução política nos países candidatos.
Swedish[sv]
Inom ramen för strategin inför anslutningen bevakar kommissionen noga den politiska utvecklingen i kandidatländerna.