Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to jako domácí video.
Danish[da]
Det ligner sgu noget hjemmevideo.
German[de]
Sonst siehts aus wie ein Amateurvideo.
English[en]
It looks like a home video.
Spanish[es]
Parece un vídeo casero.
Hungarian[hu]
Ez így olyan, mint valami pocsék home-video.
Norwegian[nb]
Det ser jo ut som hjemmevideo.
Swedish[sv]
Det ser för fan ut som hemvideo.