Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1962 waren beide Parteien in der Regierung, die UBP und die PLP, für ein größeres Maß an Autonomie, und daher nahmen sie diesen Gegenstand in ihr politisches Programm auf.
Greek[el]
Το 1962 και τα δύο κόμματα στην κυβέρνησι, το Ηνωμένο Μπαχαμαϊκό και το Προοδευτικό Φιλελεύθερο, υποστήριζαν ένα μεγαλύτερο μέτρο αυτοκυβερνήσεως, και επομένως το περιέλαβαν αυτό στα πολιτικά προγράμματα.
English[en]
By 1962 the two parties in government, the UBP and PLP, both were in favor of a greater measure of self-government, and therefore included this in their political platforms.
Spanish[es]
Para 1962 los dos partidos del gobierno, el PLP y el UBP, estaban a favor de un mayor grado de autogobierno, y por lo tanto incluyeron esto en sus programas políticos.
French[fr]
Vers 1962, les deux partis au gouvernement, le PUB et le PLP, étaient favorables à une plus grande autonomie. Celle-ci fit donc l’objet d’une revendication qu’ils inclurent dans leur programme électoral.
Italian[it]
Nel 1962 i due partiti al governo, l’UBP e il PLP, erano entrambi favorevoli a un maggior grado di autonomia, e perciò l’inclusero nei loro programmi politici.
Japanese[ja]
1962年までには,UBPとPLPの2政党とも,自治の範囲をさらに拡大したいという意向を持つようになり,これを自分たちの政網に含めました。
Korean[ko]
1962년까지 정부의 두 당 즉 UBP와 PLP는 자치 정부의 더 강력한 조치를 지지하였으며 그러므로 그들의 정치적 무대에 이것을 포함시켰다.
Dutch[nl]
Tegen 1962 waren de twee regeringspartijen, de UBP en de PLP, beide voor een grotere mate van zelfbestuur en namen dit derhalve in hun partijprogramma op.
Portuguese[pt]
Em 1962, os dois partidos do governo, o PBU e o PLP, eram ambos a favor de maior medida de autogoverno, e, portanto, incluíram isto em suas plataformas políticas.