Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse foelgende vedroerende tildeling af EU-bevillinger til Duisburg by, Nordrhein-Westfalen:
German[de]
Kann die Kommission über die Vergabe von EU-Mitteln an die Stadt Duisburg, NRW, folgendes mitteilen:
Greek[el]
Όσον αφορά την χορήγηση κοινοτικών πιστώσεων στην πόλη του Duisburg (Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία), μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει:
English[en]
Regarding the allocation of EU resources to the city of Duisburg in North Rhine-Westphalia, can the Commission indicate:
Spanish[es]
En lo referente a la concesión de fondos comunitarios a la ciudad de Duisburg (Renania del Norte-Westfalia), ¿puede indicar la Comisión:
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa Nordrhein-Westfalenissa sijaitsevalle Duisburgin kaupungille myönnetyistä EU-määrärahoista seuraavaa:
French[fr]
S'agissant de l'octroi de crédits communautaires à la ville de Duisbourg (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), la Commission est priée de préciser:
Italian[it]
In ordine all'erogazione di fondi UE alla città di Duisburg, può la Commissione far sapere:
Dutch[nl]
Kan de Commissie met betrekking tot de verstrekking van EU-middelen aan de stad Duisburg in Noord-Rijn Westfalen volledige informatie verstrekken over:
Portuguese[pt]
No contexto da atribuição de recursos à cidade de Duisburg, Renânia do Norte-Vestefália, poderá a Comissão fornecer informações sobre:
Swedish[sv]
Kommissionen anmodas informera om följande vad gäller tilldelning av EU:s stöd till staden Duisburg i Nordrhein-Westfalen: