Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا استطيع القرائه لا تعطيها لي
Bulgarian[bg]
Не мога да чета, не го давай на мен.
Czech[cs]
Neumím číst, nedávej mi to!
Greek[el]
Δε μπορώ να διαβάσω, μη μου το δίνεις
English[en]
I can't read, don't give it to me
Spanish[es]
No sé leer, no me lo dés a mí
Persian[fa]
خوندن يا نوشتن ندارم واسه چي به من ميدي ؟
French[fr]
Je ne sais pas lire, laisse tomber!
Croatian[hr]
Ja ne umijem da čitam, nemoj da daješ meni
Hungarian[hu]
Nem tudok olvasni, ne add ide ezt nekem!
Dutch[nl]
Ik kan niet lezen, geef het niet aan mij.
Polish[pl]
Nie umiem czytać. Nie dawaj mi tego.
Portuguese[pt]
Não sei ler, não me dê isso.
Romanian[ro]
Nu ştiu să citesc, nu mi-o da mie!
Serbian[sr]
Ja ne umem da čitam, nemoj da daješ meni
Turkish[tr]
Okuma yazmam yok, ne diye bana veriyorsun?