Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, тази оценка ще посочи вероятното въздействие за всички участващи оператори и икономически агенти.
Czech[cs]
Kromě toho se v tomto hodnocení uvedou očekávané důsledky pro všechny zúčastněné provozovatele a hospodářské subjekty.
Danish[da]
Denne vurdering angiver desuden de sandsynlige virkninger for alle berørte operatører og økonomiske agenter.
Greek[el]
Επιπλέον, στην εκτίμηση αυτή θα εκτίθεται ο αναμενόμενος αντίκτυπος για όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς και οικονομικούς παράγοντες.
English[en]
In addition, this assessment will indicate the likely impact for all the operators and economic agents involved.
Spanish[es]
Además, la evaluación indicará el posible impacto para todos los operadores y agentes económicos participantes.
Estonian[et]
Lisaks sellele näidatakse kõnealuses analüüsis tõenäolist mõju kõikidele asjaomastele ettevõtjatele ja majandussubjektidele.
Finnish[fi]
Lisäksi arvioinnissa on otettava huomioon ratkaisun ennakoidut vaikutukset kaikkien niiden operaattoreiden ja taloudellisten toimijoiden kannalta, joita asia koskee.
French[fr]
En outre, cette évaluation indiquera les conséquences probables pour tous les opérateurs et acteurs économiques concernés.
Hungarian[hu]
Emellett az értékelésnek jeleznie kell az összes érintett üzemeltetőre és gazdasági szereplőre várhatóan gyakorolt hatást.
Italian[it]
Inoltre, tale valutazione indicherà l’impatto previsto per tutti gli operatori e gli agenti economici interessati.
Lithuanian[lt]
Be to, įvertinimas nurodys numatomą poveikį visiems susijusiems operatoriams ir ekonomikos veikėjams.
Latvian[lv]
Turklāt šajā novērtējumā norāda iespējamo ietekmi uz visiem iesaistītajiem uzņēmējiem un ekonomikas subjektiem.
Maltese[mt]
Barra dan, din l-istima ser tindika l-impatt mistenni għall-operaturi u aġenti ekonomiċi kollha involuti.
Dutch[nl]
Bovendien worden daarin de verwachte gevolgen voor alle betrokken exploitanten en economische subjecten vermeld.
Polish[pl]
Ponadto ocena ta będzie wskazywać prawdopodobny wpływ na wszystkie zaangażowane przedsiębiorstwa i podmioty gospodarcze.
Portuguese[pt]
Além disso, esta avaliação indicará o impacto previsto a nível de todos os operadores e agentes económicos envolvidos.
Romanian[ro]
De asemenea, această evaluare va indica impactul probabil pentru toți operatorii și agenții economici implicați.
Slovenian[sl]
Poleg tega bo ta ocena navajala verjetni vpliv na vse vpletene izvajalce in gospodarske subjekte.
Swedish[sv]
I bedömningen ska dessutom den sannolika inverkan på alla operatörer och ekonomiska aktörer framgå.