Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var de lange tavshedsperioder der var en virkelig prøvelse for mig.
German[de]
Was mir jedoch zu schaffen machte, waren die langen Schweigeperioden.
Greek[el]
Εκείνο που πραγματικά με δυσκόλευε ήταν οι μεγάλες περίοδοι σιωπής.
English[en]
It was the long periods of silence that I had a real struggle with.
Spanish[es]
Los largos períodos de silencio eran lo que realmente me presentaba un problema.
Finnish[fi]
Mutta minun oli käytävä todellista kamppailua pitkien hiljaisten aikojen kanssa.
French[fr]
Ce qui m’était pénible, c’était les longues périodes de silence.
Italian[it]
La mia vera lotta era con i lunghi periodi di silenzio.
Japanese[ja]
私にとって大きな努力が求められたのは長い期間黙っていなければならないことでした。
Korean[ko]
내가 정말로 고투해야 했던 점은 긴 침묵의 시간이었다.
Norwegian[nb]
Det var de lange periodene med taushet som skapte store vanskeligheter for meg.
Dutch[nl]
Het waren echter de lange periodes van stilte waar ik het werkelijk moeilijk mee had.
Portuguese[pt]
Foi com os longos períodos de silêncio que tive de lutar de verdade.
Swedish[sv]
Jag led mest av de långa perioderna av tystnad.
Chinese[zh]
我真正要努力做到的是长期保持缄默。